{"id":4829,"date":"2022-06-28T15:54:49","date_gmt":"2022-06-28T14:54:49","guid":{"rendered":"http:\/\/i-luminate.host-up.de\/agb\/"},"modified":"2022-07-08T07:10:09","modified_gmt":"2022-07-08T07:10:09","slug":"conditions-de-vente-et-de-livraison","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/","title":{"rendered":"Conditions de vente et de livraison"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:80px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:80px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:8px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:45;line-height:;\">CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET DE LIVRAISON DE LA SOCIETE&nbsp;PRONORM EINBAUK\u00dcCHEN GMBH<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>unique\u00adment applic\u00ada\u00adble aux rela\u00adtions avec des entre\u00adpre\u00adneurs, des per\u00adson\u00adnes morales de droit pub\u00adlic et des fonds sp\u00e9\u00adci\u00adaux de droit public<\/p>\n<p><strong>I. Infor\u00adma\u00adtions g\u00e9n\u00e9rales&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Les pr\u00e9sentes con\u00addi\u00adtions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livrai\u00adson (les \u00ab CGVL \u00bb) s\u2019ap\u00adpliquent \u00e0 toutes nos livraisons, presta\u00adtions et offres. Elles font par\u00adtie int\u00e9\u00adgrante de tous les con\u00adtrats que nous con\u00adclu\u00adons avec nos clients con\u00adcer\u00adnant nos livraisons et nos services.<\/li>\n<li>Les pr\u00e9sentes CGVL s\u2019ap\u00adpliquent \u00e9gale\u00adment \u00e0 toutes nos livraisons, presta\u00adtions et offres futures, m\u00eame si elles ne sont pas rat\u00adi\u00adfi\u00e9es lors de cha\u00adcune de ces op\u00e9rations.<\/li>\n<li>Les ver\u00adsions actu\u00adal\u00adis\u00e9es de nos CGVL sont com\u00admu\u00adniqu\u00e9es par nos soins dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de nos rela\u00adtions con\u00adtractuelles sous forme de texte (par exem\u00adple par email, fax, let\u00adtre). Elles sont r\u00e9put\u00e9es approu\u00adv\u00e9s si le client ne s\u2019y oppose pas sous forme de texte, et ce dans les six semaines suiv\u00adant la r\u00e9cep\u00adtion de la ver\u00adsion actualis\u00e9e.<\/li>\n<li>Les con\u00addi\u00adtions g\u00e9n\u00e9rales du client ou de tiers dont les ter\u00admes d\u00e9ro\u00adgent aux pr\u00e9sentes CGVL ou qui les com\u00adpl\u00e8\u00adtent ne sont applic\u00ada\u00adbles et ne nous enga\u00adgent con\u00adtractuelle\u00adment que si et dans la mesure o\u00f9 nous les avons express\u00e9\u00adment accep\u00adt\u00e9es sous forme de texte. Des livraisons et\/ou presta\u00adtions effec\u00adtu\u00e9es sans r\u00e9serve de notre part alors que des con\u00addi\u00adtions com\u00admer\u00adciales con\u00adtraires ou diver\u00adgentes du client ou de tiers ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 notre con\u00adnais\u00adsance ne peu\u00advent val\u00adoir accep\u00adta\u00adtion de celles-ci par nos soins. Il en va de m\u00eame si nous nous r\u00e9f\u00e9rons \u00e0 des doc\u00adu\u00adments du client qui con\u00adti\u00aden\u00adnent des con\u00addi\u00adtions com\u00admer\u00adciales du client ou de tiers ou y font r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<li>Les com\u00adpl\u00e9\u00adments et\/ou mod\u00adi\u00adfi\u00adca\u00adtions des con\u00adtrats con\u00adclus entre le client et nous sur la base des pr\u00e9sentes CGVL ain\u00adsi que les com\u00adpl\u00e9\u00adments et\/ou mod\u00adi\u00adfi\u00adca\u00adtions des pr\u00e9sentes CGVL elles-m\u00eames n\u00e9ces\u00adsi\u00adtent la forme de texte pour leur valid\u00adit\u00e9. \u00c0 l\u2019ex\u00adcep\u00adtion des directeurs g\u00e9n\u00e9raux et des sig\u00adnataires autoris\u00e9s, nos employ\u00e9s n\u2019ont pas le droit de con\u00adclure des accords oraux d\u00e9ro\u00adgeant aux pr\u00e9sentes CGVL.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s le d\u00e9but de nos rela\u00adtions con\u00adtractuelles, toute d\u00e9c\u00adla\u00adra\u00adtion et noti\u00adfi\u00adca\u00adtion ayant une valeur l\u00e9gale nous \u00e9tant et\/ou devant \u00eatre adress\u00e9e n\u00e9ces\u00adsite la forme de texte pour sa validit\u00e9.<\/li>\n<li>Sauf men\u00adtion expresse con\u00adtraire, la con\u00adclu\u00adsion d\u2019un con\u00adtrat sur la base des pr\u00e9sentes CGVL rem\u00adplace et annule les promess\u00ades faites orale\u00adment par nos soins et\/ou les accords con\u00adclus par les par\u00adties avant la con\u00adclu\u00adsion du con\u00adtrat sont rem\u00adplac\u00e9s par l\u2019ac\u00adcord con\u00adclu sur la base des pr\u00e9sentes CGVL, sauf s\u2019il d\u00e9coule de ces promess\u00ades orales ant\u00e9rieures \/ accords con\u00adclus ant\u00e9rieure\u00adment express\u00e9\u00adment qu\u2019elles devraient con\u00adtin\u00aduer de s\u2019ap\u00adpli\u00adquer en toute hypoth\u00e8se<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>II. Con\u00adclu\u00adsion du contrat<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>&nbsp;<\/strong>Nos offres sont sans engage\u00adment et sans obligation.<\/li>\n<li>Les com\u00adman\u00addes du client sont fer\u00admes et le client est li\u00e9 \u00e0 son offre pen\u00addant une p\u00e9ri\u00adode de 14 jours \u00e0 compter de la r\u00e9cep\u00adtion de la com\u00admande par nos soins. Pen\u00addant cette p\u00e9ri\u00adode, nous pou\u00advons accepter la com\u00admande du client, soit en lui adres\u00adsant une con\u00adfir\u00adma\u00adtion de com\u00admande sous forme de texte, soit livrant les marchan\u00addis\u00ades command\u00e9es.<\/li>\n<li>Nos descrip\u00adtions de pro\u00adduits, y com\u00adpris les dessins et illus\u00adtra\u00adtions qui les accom\u00adpa\u00adg\u00adnent, les infor\u00adma\u00adtions sur les don\u00adn\u00e9es tech\u00adniques et les autres infor\u00adma\u00adtions que nous four\u00adnissons sur les biens ou les pro\u00adduits et ser\u00advices sont indica\u00adtives et ne nous enga\u00adgent pas de fa\u00e7on con\u00adtraig\u00adnante, sauf \u00e0 ce que l\u2019u\u00adtil\u00adi\u00adsa\u00adtion des biens ou ser\u00advices aux fins du con\u00adtrat exige une con\u00adfor\u00admit\u00e9 exacte \u00e0 ces descrip\u00adtions. Ces don\u00adn\u00e9es et infor\u00adma\u00adtions sont des descrip\u00adtions des biens ou ser\u00advices, mais pas des car\u00adac\u00adt\u00e9ris\u00adtiques de qual\u00adit\u00e9 garanties. Dans la mesure o\u00f9 cela ne porte pas atteinte \u00e0 l\u2019u\u00adtil\u00adi\u00adsa\u00adtion con\u00adtractuelle\u00adment pr\u00e9vue de la marchan\u00addise ou du ser\u00advice, les \u00e9carts habituels ain\u00adsi que les \u00e9carts r\u00e9sul\u00adtant de dis\u00adpo\u00adsi\u00adtions ou d\u2019am\u00e9liorations tech\u00adniques sont autoris\u00e9s. Le rem\u00adplace\u00adment de cer\u00adtains com\u00adposants par d\u2019autres pi\u00e8ces \u00e9quiv\u00ada\u00adlentes est \u00e9gale\u00adment autoris\u00e9.<\/li>\n<li>Nous nous r\u00e9ser\u00advons les droits de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9, les droits de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 indus\u00adtrielle et les droits d\u2019au\u00adteur sur tous les \u00e9chan\u00adtil\u00adlons, cal\u00adculs, mod\u00ad\u00e8les, offres, esti\u00adma\u00adtions de co\u00fbts et infor\u00adma\u00adtions sim\u00adi\u00adlaires de nature mat\u00e9rielle et immat\u00e9rielle \u2014 y com\u00adpris sous forme \u00e9lec\u00adtron\u00adique. Le client n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 met\u00adtre ces infor\u00adma\u00adtions \u00e0 la dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion de tiers sans notre accord pr\u00e9al\u00adable sous forme de texte et doit nous les retourn\u00ader gra\u00adtu\u00adite\u00adment ou, \u00e0 notre dis\u00adcr\u00e9\u00adtion, les d\u00e9tru\u00adire si le con\u00adtrat n\u2019est pas conclu.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>III.&nbsp;&nbsp; Paiement<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>&nbsp;<\/strong>Sauf accord con\u00adtraire, nos prix s\u2019en\u00adten\u00addent d\u00e9part usine, plus la taxe sur la valeur ajout\u00e9e, en cas de livrai\u00adson plus l\u2019emballage, le trans\u00adport, le fret. Les \u00e9ventuels droits de douane et\/ou autres charges sont \u00e0 la charge du client.<\/li>\n<li>Sauf con\u00adven\u00adtion con\u00adtraire, les paiements sont dus dans les 14 jours suiv\u00adant la r\u00e9cep\u00adtion de notre fac\u00adture par le client et la livrai\u00adson ou l\u2019ac\u00adcep\u00adta\u00adtion des marchan\u00addis\u00ades ou quand les autres con\u00addi\u00adtions con\u00adtractuelles de paiement sont remplies.<\/li>\n<li>La date de paiement cor\u00adre\u00adspond \u00e0 l\u2019encaissement incon\u00addi\u00adtion\u00adnel du prix sur notre compte bancaire.<\/li>\n<li>Le client est en retard de paiement \u00e0 l\u2019ex\u00adpi\u00adra\u00adtion du d\u00e9lai de paiement d\u00e9crit ci-dessus. Le mon\u00adtant de la fac\u00adture affec\u00adt\u00e9 par le retard est alors automa\u00adtique\u00adment soumis \u00e0 des int\u00e9r\u00eats au taux d\u2019in\u00adt\u00e9r\u00eat l\u00e9gal. Cepen\u00addant, le droit de faire val\u00adoir d\u2019autres dom\u00admages caus\u00e9s par le retard est r\u00e9serv\u00e9, et le droit aux int\u00e9r\u00eats \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance selon le \u00a7 353 HGB (Code de com\u00admerce alle\u00admand) est \u00e9gale\u00adment r\u00e9serv\u00e9.<\/li>\n<li>Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 faire d\u00e9pen\u00addre une livrai\u00adson enti\u00e8re\u00adment ou par\u00adtielle\u00adment d\u2019un paiement anticip\u00e9 ; dans ce cas, cette demande est for\u00admul\u00e9e au plus tard avec notre con\u00adfir\u00adma\u00adtion de commande.<\/li>\n<li>Le client ne peut pr\u00e9\u00adten\u00addre \u00e0 des droits de r\u00e9ten\u00adtion et de com\u00adpen\u00adsa\u00adtion que dans la mesure o\u00f9 ses con\u00adtre-pr\u00e9\u00adten\u00adtions sont incon\u00adtest\u00e9es ou ont \u00e9t\u00e9 con\u00adstat\u00e9es comme d\u00e9fini\u00adtives et absolues.<\/li>\n<li>Nous sommes en droit de fac\u00adtur\u00ader des acomptes raisonnables pour les presta\u00adtions par\u00adtielles achev\u00e9es. Si le client ne paie pas sur une fac\u00adture d\u2019a\u00adcompte ou ne paie pas \u00e0 temps, nous sommes en droit de faire d\u00e9pen\u00addre la pour\u00adsuite de l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion du con\u00adtrat du paiement de l\u2019a\u00adcompte. Si le client ne paie pas une fac\u00adture d\u2019a\u00adcompte ou ne la r\u00e8gle pas \u00e0 temps, nous sommes \u00e9gale\u00adment en droit de r\u00e9sili\u00ader le con\u00adtrat si nous avons pr\u00e9al\u00adable\u00adment demand\u00e9 sous forme de texte au client de pay\u00ader, en lui fix\u00adant un d\u00e9lai raisonnable, et que cette demande est rest\u00e9e sans effet. Les droits au r\u00e8gle\u00adment de frais et de dom\u00admages-int\u00e9r\u00eats n\u2019en est pas affect\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>IV. Livrai\u00adson<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Nos livraisons s\u2019ef\u00adfectuent d\u00e9part usine, sauf accord contraire.<\/li>\n<li>Si nous indiquons des d\u00e9lais ou des dates lim\u00adites pour la livrai\u00adson, il s\u2019ag\u00adit de valeurs approx\u00adi\u00adma\u00adtives non con\u00adtraig\u00adnantes, sauf si ces d\u00e9lais ou dates lim\u00adites sont express\u00e9\u00adment d\u00e9sign\u00e9s comme con\u00adtraig\u00adnants ou con\u00advenus comme&nbsp;tels.<\/li>\n<li>Si l\u2019en\u00advoi de la marchan\u00addise au client a \u00e9t\u00e9 con\u00advenu, la date de la remise de la marchan\u00addise au trans\u00adporteur, au com\u00admis\u00adsion\u00adnaire de trans\u00adport ou \u00e0 un autre tiers charg\u00e9 du trans\u00adport est d\u00e9ter\u00admi\u00adnante pour le respect des d\u00e9lais ou dates de livrai\u00adson. Dans les autres cas, la date \u00e0 laque\u00adlle nous avons infor\u00adm\u00e9 le client que la marchan\u00addise est pr\u00eate \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9e est d\u00e9ter\u00admi\u00adnante pour le respect des d\u00e9lais ou dates de livrai\u00adson ; si une r\u00e9cep\u00adtion est n\u00e9ces\u00adsaire, la date d\u00e9ter\u00admi\u00adnante est celle \u00e0 laque\u00adlle nous avons infor\u00adm\u00e9 le client que la marchan\u00addise \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 \u00eatre r\u00e9ceptionn\u00e9e.<\/li>\n<li>Toutes les dates et tous les d\u00e9lais de livrai\u00adson ne nous enga\u00adgent que si nous avons-nous-m\u00eames \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s cor\u00adrecte\u00adment et en temps voulu, sauf \u00e0 ce que nous soyons respon\u00ads\u00adables du retard ou de l\u2019inex\u00adac\u00adti\u00adtude de la livrai\u00adson. Nous informerons imm\u00e9\u00addi\u00adate\u00adment le client si des dates ou les d\u00e9lais de livrai\u00adson sont men\u00adac\u00e9s en rai\u00adson d\u2019un auto-appro\u00advi\u00adsion\u00adnement incor\u00adrect ou tardif.<\/li>\n<li>Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 effectuer des livraisons par\u00adtielles, \u00e0 con\u00addi\u00adtion que cela soit raisonnable pour le client, que la livrai\u00adson par\u00adtielle ne lui occa\u00adsionne pas de tra\u00advail sup\u00adpl\u00e9\u00admen\u00adtaire con\u00adsid\u00ad\u00e9rable ou de frais sup\u00adpl\u00e9\u00admen\u00adtaires que nous ne sup\u00adpor\u00adt\u00adons pas, que la livrai\u00adson de la par\u00adtie restante de la marchan\u00addise soit assur\u00e9e et qu\u2019une livrai\u00adson par\u00adtielle soit util\u00adis\u00adable pour le client, compte tenu de l\u2019ob\u00adjet du contrat.<\/li>\n<li>Nous ne sommes pas respon\u00ads\u00adables des retards de livrai\u00adson ou de l\u2019im\u00adpos\u00adsi\u00adbil\u00adit\u00e9 de livrai\u00adson caus\u00e9s par des cas de force majeure ou d\u2019autres \u00e9v\u00e9ne\u00adments que nous n\u2019avions pas pu pr\u00e9voir au moment de la con\u00adclu\u00adsion du con\u00adtrat et dont nous ne sommes pas respon\u00ads\u00adables (par exem\u00adple, con\u00adflit social, p\u00e9nurie de mati\u00e8res pre\u00admi\u00e8res, inter\u00adrup\u00adtions d\u2019ex\u00adploita\u00adtion sans faute de notre part). Si la livrai\u00adson nous est impos\u00adsi\u00adble en rai\u00adson de tels \u00e9v\u00e9ne\u00adments ou pour cause de force majeure, ou s\u2019il nous est d\u00e9raisonnable\u00adment dif\u00adfi\u00adcile de livr\u00ader, nous sommes en droit de r\u00e9sili\u00ader le con\u00adtrat. Si nous ne sommes que tem\u00adpo\u00adraire\u00adment emp\u00each\u00e9s de livr\u00ader en rai\u00adson de tels \u00e9v\u00e9ne\u00adments ou de cas de force majeure, les dates ou d\u00e9lais de livrai\u00adson sont report\u00e9s de la p\u00e9ri\u00adode pen\u00addant laque\u00adlle l\u2019emp\u00eachement existe, aug\u00admen\u00adt\u00e9e d\u2019une p\u00e9ri\u00adode de d\u00e9mar\u00adrage d\u2019une semaine. Dans ce cas, le client est en droit de r\u00e9sili\u00ader le con\u00adtrat s\u2019il ne peut raisonnable\u00adment accepter la livrai\u00adson retard\u00e9e et s\u2019il nous en informe imm\u00e9\u00addi\u00adate\u00adment par \u00e9crit apr\u00e8s que nous lui ayons fait part de l\u2019emp\u00eachement \u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion, ce que nous sommes tenus de faire d\u00e8s que l\u2019emp\u00eachement \u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion devient appar\u00adent. Le droit du client de r\u00e9sili\u00ader le con\u00adtrat en cas d\u2019im\u00adpos\u00adsi\u00adbil\u00adit\u00e9 d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion aux con\u00addi\u00adtions l\u00e9gales n\u2019en est pas affect\u00e9.<\/li>\n<li>Les dis\u00adpo\u00adsi\u00adtions l\u00e9gales s\u2019ap\u00adpliquent en cas de retard de livrai\u00adson de notre part, une mise en demeure sous forme de texte du client \u00e9tant toute\u00adfois n\u00e9ces\u00adsaire dans tous les cas pour que le retard de livrai\u00adson soit car\u00adac\u00adt\u00e9ris\u00e9, sauf si nous avons refus\u00e9 s\u00e9rieuse\u00adment et d\u00e9fini\u00adtive\u00adment la livraison.<\/li>\n<li>Si notre livrai\u00adson est retard\u00e9e pour des raisons imputa\u00adbles au client (par exem\u00adple, si le client n\u2019ex\u00e9\u00adcute pas ou est en retard dans l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion d\u2019une action de coop\u00e9ra\u00adtion dont il \u00e0 la charge) ou si le client est en retard d\u2019ac\u00adcep\u00adta\u00adtion, nous sommes en droit de deman\u00adder au client le rem\u00adbourse\u00adment des d\u00e9pens\u00ades et\/ou des dom\u00admages que nous avons encou\u00adrus de ce fait. Nous sommes donc en droit d\u2019ex\u00adiger du client une indem\u00adnit\u00e9 for\u00adfaitaire de 0,25% de la valeur de la marchan\u00addise par jour cal\u00adendaire, \u00e0 compter du lende\u00admain de la date de livrai\u00adson con\u00adv\u00adenue ou de l\u2019en\u00advoi par nos soins d\u2019un avis de mise \u00e0 dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion pour l\u2019ex\u00adp\u00e9di\u00adtion ou la r\u00e9cep\u00adtion, sauf si une date de livrai\u00adson a \u00e9t\u00e9 con\u00adv\u00adenue, cette indem\u00adnit\u00e9 for\u00adfaitaire \u00e9tant toute\u00adfois pla\u00adfon\u00adn\u00e9e \u00e0 un mon\u00adtant ne pou\u00advant exc\u00e9der 5% de la valeur de la marchan\u00addise. Cette indem\u00adni\u00adsa\u00adtion for\u00adfaitaire n\u2019est pas due si le client prou\u00adve que nous avons effec\u00adtive\u00adment subi un pr\u00e9ju\u00addice net\u00adte\u00adment inf\u00e9rieur ou pas de pr\u00e9ju\u00addice du tout. Nos autres droits l\u00e9gaux et la preuve de dom\u00admages plus \u00e9lev\u00e9s n\u2019en sont pas affec\u00adt\u00e9s. En tout \u00e9tat de cause, l\u2019in\u00addem\u00adnit\u00e9 for\u00adfaitaire sera d\u00e9duite de nos autres cr\u00e9ances.<\/li>\n<li>Le risque de perte acci\u00adden\u00adtelle et\/ou de d\u00e9t\u00e9ri\u00ado\u00adra\u00adtion acci\u00adden\u00adtelle des biens est trans\u00adf\u00e9r\u00e9 au client lors de l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion de la livrai\u00adson ou de la presta\u00adtion, sauf con\u00adven\u00adtion con\u00adtraire. Si l\u2019ex\u00adp\u00e9di\u00adtion des marchan\u00addis\u00ades a \u00e9t\u00e9 con\u00adv\u00adenue, le risque de perte acci\u00adden\u00adtelle et\/ou de d\u00e9t\u00e9ri\u00ado\u00adra\u00adtion acci\u00adden\u00adtelle est trans\u00adf\u00e9r\u00e9 au client lors de la remise des marchan\u00addis\u00ades au tran\u00adsi\u00adtaire, au trans\u00adporteur ou \u00e0 toute autre per\u00adson\u00adne d\u00e9sign\u00e9e pour effectuer l\u2019ex\u00adp\u00e9di\u00adtion. Cela s\u2019ap\u00adplique \u00e9gale\u00adment si des livraisons par\u00adtielles sont effec\u00adtu\u00e9es ou si nous devons fournir d\u2019autres ser\u00advices (tels que la mise en ser\u00advice ou l\u2019installation).<\/li>\n<li>Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 faire appel \u00e0 des sous-trai\u00adtants pour rem\u00adplir nos oblig\u00ada\u00adtions con\u00adtractuelles envers le client.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>V. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La marchan\u00addise reste notre pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que toutes les cr\u00e9ances \u00e0 l\u2019en\u00adcon\u00adtre du client aux\u00adquelles nous avons droit en ver\u00adtu du con\u00adtrat sur lequel la livrai\u00adson est bas\u00e9e aient \u00e9t\u00e9 enti\u00e8re\u00adment satisfaites.<\/li>\n<li>Le client est tenu de traiter avec soin les marchan\u00addis\u00ades qui lui sont livr\u00e9es sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 et de les assur\u00ader \u00e0 ses frais aupr\u00e8s d\u2019une assur\u00adance notoire\u00adment solv\u00adable con\u00adtre les dom\u00admages dus \u00e0 l\u2019incendie et l\u2019inondation ain\u00adsi que con\u00adtre le vol, \u00e0 leur valeur de remplacement.<\/li>\n<li>Le client ne peut pas met\u00adtre en gage les marchan\u00addis\u00ades livr\u00e9es sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 \u00e0 des tiers, ni les c\u00e9der \u00e0 titre de garantie tant que notre cr\u00e9ance garantie par la r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e. Si des tiers appr\u00e9hen\u00addent, pren\u00adnent \u00e0 titre de s\u00fbret\u00e9 ou d\u2019ex\u00e9cution les marchan\u00addis\u00ades livr\u00e9es sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 ou si des tiers sai\u00adsis\u00adsent ces marchan\u00addis\u00ades de quelque mani\u00e8re que ce soit, le client est tenu d\u2019imm\u00e9diatement (i) informer ces tiers de notre droit de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 et (ii) nous informer sous forme de texte \u00e9crit. Le client doit nous rem\u00adbours\u00ader les frais n\u00e9ces\u00adsaires que nous devons sup\u00adport\u00ader dans le cadre de l\u2019ex\u00ader\u00adci\u00adce extra\u00adju\u00addi\u00adci\u00adaire et judi\u00adci\u00adaire de nos droits de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adgard du tiers, \u00e0 moins que ces frais ne soient rem\u00adbours\u00e9s par le&nbsp;tiers.<\/li>\n<li>En cas de d\u00e9faut de paiement du client, nous sommes en droit de repren\u00addre la marchan\u00addise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s mise en demeure de r\u00e9gu\u00adlaris\u00ader sa sit\u00adu\u00ada\u00adtion dans un d\u00e9lai raisonnable rest\u00e9e sans effet. Dans ce cas, le client doit sup\u00adport\u00ader les frais de trans\u00adport encou\u00adrus pour la reprise de la marchan\u00addise. La reprise de la marchan\u00addise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 par nos soins con\u00adstitue une r\u00e9sil\u00adi\u00ada\u00adtion du con\u00adtrat ; cela vaut \u00e9gale\u00adment si nous sai\u00adsis\u00adsons la marchan\u00addise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li>Le client peut utilis\u00ader, reven\u00addre et\/ou trans\u00adformer les biens livr\u00e9s sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 dans le cadre de la vie nor\u00admale des affaires. En out\u00adre, les dis\u00adpo\u00adsi\u00adtions suiv\u00adantes s\u2019appliquent&nbsp;:<\/li>\n<\/ol>\n<p>- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; le client nous c\u00e8de d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent les cr\u00e9ances r\u00e9sul\u00adtant de la revente de la marchan\u00addise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 ain\u00adsi que les cr\u00e9ances rel\u00ada\u00adtives \u00e0 la marchan\u00addise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 qu\u2019il d\u00e9tient ou d\u00e9tien\u00addra \u00e0 l\u2019avenir \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adgard de son client ou d\u2019autres tiers pour d\u2019autres raisons (par exem\u00adple, des cr\u00e9ances r\u00e9sul\u00adtant de presta\u00adtions d\u2019as\u00adsur\u00adance ou d\u2019un traite\u00adment non autoris\u00e9) ; nous accep\u00adtons cette cession&nbsp;;<\/p>\n<p>- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; le client lui-m\u00eame reste autoris\u00e9 \u00e0 recou\u00advr\u00ader les cr\u00e9ances sus\u00admen\u00adtion\u00adn\u00e9es et nous nous enga\u00adgeons \u00e0 ne pas recou\u00advr\u00ader ces cr\u00e9ances nous-m\u00eames tant que le client rem\u00adplit ses oblig\u00ada\u00adtions con\u00adtractuelles envers nous, en par\u00adti\u00adc\u00aduli\u00ader qu\u2019il n\u2019est pas en retard de paiement, qu\u2019au\u00adcune demande d\u2019ou\u00adver\u00adture d\u2019une proc\u00e9\u00addure d\u2019in\u00adsolv\u00adabil\u00adit\u00e9 n\u2019est faite sur le pat\u00adri\u00admoine du client et qu\u2019il n\u2019ex\u00adiste pas d\u2019autres d\u00e9fauts dans sa capac\u00adit\u00e9 de per\u00adfor\u00admance sus\u00adcep\u00adti\u00adble de met\u00adtre en dan\u00adger notre droit \u00e0 r\u00e8gle\u00adment. Si un tel cas se pr\u00e9sente, le client est tenu de noti\u00adfi\u00ader la ces\u00adsion \u00e0 ses d\u00e9bi\u00adteurs et de nous indi\u00adquer le nom de ses d\u00e9bi\u00adteurs, ain\u00adsi que de nous fournir toutes les infor\u00adma\u00adtions n\u00e9ces\u00adsaires au recou\u00advre\u00adment de ces cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es et de nous remet\u00adtre les doc\u00adu\u00adments correspondants.<\/p>\n<p>- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tout traite\u00adment ou trans\u00adfor\u00adma\u00adtion de la marchan\u00addise livr\u00e9e au client sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 est tou\u00adjours effec\u00adtu\u00e9 pour notre compte. Si la trans\u00adfor\u00adma\u00adtion de la marchan\u00addise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 est effec\u00adtu\u00e9e avec des biens qui ne sont pas notre pro\u00adpri\u00e9t\u00e9, nous acqu\u00e9rons la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 de l\u2019ob\u00adjet nou\u00advelle\u00adment cr\u00e9\u00e9 dans la pro\u00adpor\u00adtion de la valeur de la marchan\u00addise livr\u00e9e au client sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 (mon\u00adtant de la fac\u00adture, TVA com\u00adprise) par rap\u00adport aux autres biens trans\u00adfor\u00adm\u00e9s au moment de la trans\u00adfor\u00adma\u00adtion. Le nou\u00adveau bien r\u00e9sul\u00adtant de la trans\u00adfor\u00adma\u00adtion \/ incor\u00adpo\u00adra\u00adtion est trait\u00e9 comme les marchan\u00addis\u00ades livr\u00e9es au client sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; si les marchan\u00addis\u00ades livr\u00e9es au client sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 sont com\u00adbin\u00e9es ou int\u00e9\u00adgr\u00e9es de mani\u00e8re indis\u00adso\u00adcia\u00adble avec des biens qui ne nous appar\u00adti\u00aden\u00adnent pas, nous acqu\u00e9rons la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 du nou\u00adveau pro\u00adduit cr\u00e9\u00e9 par la com\u00adbi\u00adnai\u00adson ou l\u2019int\u00e9gration dans le rap\u00adport de la valeur des marchan\u00addis\u00ades livr\u00e9es sous r\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 (mon\u00adtant de la fac\u00adture, TVA com\u00adprise) par rap\u00adport aux autres biens com\u00adbin\u00e9es ou int\u00e9\u00adgr\u00e9es au moment de la com\u00adbi\u00adnai\u00adson ou de l\u2019int\u00e9gration. Si la com\u00adbi\u00adnai\u00adson ou l\u2019int\u00e9gration est effec\u00adtu\u00e9e en sachant que le bien qui ne nous appar\u00adtient pas doit \u00eatre con\u00adsid\u00ad\u00e9r\u00e9 comme l\u2019ob\u00adjet prin\u00adci\u00adpal, le client nous c\u00e8de par la pr\u00e9sente la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 pro\u00adpor\u00adtion\u00adnelle de l\u2019ob\u00adjet nou\u00advelle\u00adment cr\u00e9\u00e9 et nous accep\u00adtons cette cession.<\/p>\n<p>- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; si nous acqu\u00e9rons la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 ou la pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 exclu\u00adsive d\u2019un bien nou\u00advelle\u00adment cr\u00e9\u00e9, le client doit le garder en s\u00e9cu\u00adrit\u00e9 pour nous. \u00c0 la demande du client, nous lib\u00e9rons les garanties de notre choix si la valeur r\u00e9al\u00adis\u00adable des garanties d\u00e9passe nos cr\u00e9ances de plus de&nbsp;10&nbsp;%.<\/p>\n<p><strong>VI. Garantie <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le client est tenu d\u2019ex\u00adam\u00adin\u00ader minu\u00adtieuse\u00adment la marchan\u00addise imm\u00e9\u00addi\u00adate\u00adment apr\u00e8s livrai\u00adson et de sig\u00adnaler les d\u00e9fauts sous forme de texte imm\u00e9\u00addi\u00adate\u00adment apr\u00e8s leur d\u00e9cou\u00adverte. En ce qui con\u00adcerne les d\u00e9fauts \u00e9vi\u00addents ou ceux qui auraient \u00e9t\u00e9 iden\u00adti\u00adfi\u00adable par un exa\u00adm\u00aden imm\u00e9\u00addi\u00adat et minu\u00adtieux, la marchan\u00addise est con\u00adsid\u00ad\u00e9r\u00e9e comme approu\u00adv\u00e9e par le client s\u2019il ne nous les sig\u00adnale pas sous forme de texte dans les 7 jours ouvrables suiv\u00adant le trans\u00adfert des risques. En ce qui con\u00adcerne les autres d\u00e9fauts, la marchan\u00addise est r\u00e9put\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 approu\u00adv\u00e9e par le client si celui-ci ne nous sig\u00adnale pas le d\u00e9faut sous forme de texte dans les 7 jours ouvrables suiv\u00adant la d\u00e9cou\u00adverte du d\u00e9faut. Toute\u00adfois, si le d\u00e9faut \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 iden\u00adti\u00adfi\u00adable par le client \u00e0 un moment ant\u00e9rieur lors de l\u2019u\u00adtil\u00adi\u00adsa\u00adtion nor\u00admale de la marchan\u00addise, ce moment ant\u00e9rieur est d\u00e9ter\u00admi\u00adnant pour le d\u00e9but du d\u00e9lai de r\u00e9clamation.<\/li>\n<li>Si les biens ou les ser\u00advices sont d\u00e9fectueux, nous pou\u00advons choisir le type d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9rieure. Le droit de refuser l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9rieure con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment aux exi\u00adgences l\u00e9gales n\u2019en est pas affec\u00adt\u00e9. L\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9rieure dont nous sommes redev\u00adables n\u2019in\u00adclut pas le retrait de la marchan\u00addise d\u00e9fectueuse et la r\u00e9in\u00adstal\u00adla\u00adtion d\u2019une marchan\u00addise d\u00e9nu\u00e9e de d\u00e9faut, m\u00eame si nous n\u2019\u00e9\u00adtions pas oblig\u00ad\u00e9s de l\u2019in\u00adstaller \u00e0 l\u2019origine.<\/li>\n<li>Nous sommes en droit de faire d\u00e9pen\u00addre l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9rieure du paiement du prix d\u2019achat. Toute\u00adfois, le client a le droit de con\u00adserv\u00ader une par\u00adtie raisonnable du prix en rap\u00adport avec le d\u00e9faut.<\/li>\n<li>Si les marchan\u00addis\u00ades ou les ser\u00advices sont d\u00e9fectueux, nous prenons en charge les frais d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9rieure. Si la demande d\u2019\u00e9lim\u00adi\u00adna\u00adtion des d\u00e9fauts du client s\u2019av\u00e8re r\u00e9tro\u00adspec\u00adtive\u00adment injus\u00adti\u00adfi\u00e9e, nous pou\u00advons exiger du client le rem\u00adbourse\u00adment des frais encou\u00adrus en rai\u00adson de la demande injus\u00adti\u00adfi\u00e9e d\u2019\u00e9lim\u00adi\u00adna\u00adtion des d\u00e9fauts.<\/li>\n<li>Si et dans la mesure o\u00f9 le client mod\u00adi\u00adfie la marchan\u00addise ou la fait mod\u00adi\u00adfi\u00ader par des tiers sans notre con\u00adsen\u00adte\u00adment et si cela nous rend impos\u00adsi\u00adble ou exces\u00adsive\u00adment dif\u00adfi\u00adcile de rem\u00e9di\u00ader au d\u00e9faut, les droits de garantie du client s\u2019\u00e9teignent. Si ces mod\u00adi\u00adfi\u00adca\u00adtions de la marchan\u00addise entra\u00ee\u00adnent des frais sup\u00adpl\u00e9\u00admen\u00adtaires pour l\u2019\u00e9lim\u00adi\u00adna\u00adtion du d\u00e9faut, le client doit nous rem\u00adbours\u00ader ces frais suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<li>Si la d\u00e9fec\u00adtu\u00adosit\u00e9 d\u2019un com\u00adposant d\u2019un autre fab\u00adri\u00adcant util\u00adis\u00e9 par nous entra\u00eene la d\u00e9fec\u00adtu\u00adosit\u00e9 de notre marchan\u00addise ou de notre presta\u00adtion et si nous ne pou\u00advons pas rem\u00e9di\u00ader \u00e0 cette d\u00e9fec\u00adtu\u00adosit\u00e9 pour des raisons juridiques et\/ou factuelles, nous pou\u00advons c\u00e9der au client les droits \u00e0 garantie pour vices aux\u00adquels nous avons droit de notre c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019en\u00adcon\u00adtre du fab\u00adri\u00adcant tiers ; dans ce cas, les droits \u00e0 garantie du client \u00e0 notre encon\u00adtre n\u2019ex\u00adis\u00adtent que et seule\u00adment dans la mesure o\u00f9 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion judi\u00adci\u00adaire des droits \u00e0 garantie pour vices \u00e0 l\u2019en\u00adcon\u00adtre du fab\u00adri\u00adcant tiers c\u00e9d\u00e9 au client a \u00e9chou\u00e9 ou est vaine. Pen\u00addant la dur\u00e9e de la r\u00e9cla\u00adma\u00adtion du client con\u00adtre le fab\u00adri\u00adcant tiers, la lim\u00adi\u00adta\u00adtion des droits de garantie du client \u00e0 notre encon\u00adtre est inhib\u00e9e.<\/li>\n<li>Le client est tenu de nous informer imm\u00e9\u00addi\u00adate\u00adment si des tiers font val\u00adoir des droits \u00e0 son encon\u00adtre con\u00adcer\u00adnant nos pro\u00adduits ou ser\u00advices en rai\u00adson de la vio\u00adla\u00adtion de droits de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 indus\u00adtrielle ou de droits d\u2019au\u00adteur. Si la marchan\u00addise vio\u00adle le droit de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 indus\u00adtrielle ou le droit d\u2019au\u00adteur d\u2019un tiers et que la respon\u00ads\u00adabil\u00adit\u00e9 n\u2019en incombe pas au client (un exem\u00adple pour la respon\u00ads\u00adabil\u00adit\u00e9 du client : parce que la marchan\u00addise a \u00e9t\u00e9 fab\u00adriqu\u00e9e selon ses sp\u00e9\u00adci\u00adfi\u00adca\u00adtions), nous nous enga\u00adgeons, \u00e0 notre dis\u00adcr\u00e9\u00adtion, soit \u00e0 mod\u00adi\u00adfi\u00ader ou \u00e0 \u00e9chang\u00ader la marchan\u00addise de mani\u00e8re \u00e0 ce que les droits des tiers ne soient plus vio\u00adl\u00e9s, mais que la marchan\u00addise cor\u00adre\u00adsponde tou\u00adjours \u00e0 la qual\u00adit\u00e9 con\u00adv\u00adenue dans le con\u00adtrat, soit \u00e0 obtenir le droit d\u2019u\u00adtil\u00adi\u00adsa\u00adtion pour le client. Si nous ne par\u00advenons pas \u00e0 le faire dans un d\u00e9lai raisonnable, le client et nous-m\u00eames sommes en droit de r\u00e9sili\u00ader le contrat.<\/li>\n<li>Si les pro\u00adduits sont fab\u00adriqu\u00e9s selon le dessin du client, nous ne sommes respon\u00ads\u00adables que de la con\u00adfor\u00admit\u00e9 au dessin.<\/li>\n<li>Par ailleurs, les droits de garantie du client sont r\u00e9gis par les dis\u00adpo\u00adsi\u00adtions l\u00e9gales.<\/li>\n<li>Si le pro\u00adduit est con\u00adforme au con\u00adtrat con\u00adclu entre nous et le client, nous ne sommes pas respon\u00ads\u00adables si le pro\u00adduit n\u2019est pas con\u00adforme au con-trat con\u00adclu entre notre client et son client en rai\u00adson d\u2019une diff\u2002rence entre le pro\u00adduit et les exi\u00adgences objec\u00adtives. Le client for\u00admalis\u00adera tout accord entre lui et nous sur les car\u00adact\u2002ris\u00adtiques et sp\u2002cificit\u2002s du pro-duit, qui peut avoir pour cons\u2002quence que le pro\u00adduit n\u2019est pas con\u00adforme aux exi\u00adgences objec\u00adtives selon le con\u00adtrat con\u00adclu avec son client, par un accord autonome et dis\u00adtinct avec son client.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>VII.&nbsp; Respon\u00ads\u00adabil\u00adit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><b>&nbsp;<\/b>1. Nous ne sommes respon\u00ads\u00adables des dom\u00admages \u2014 quel que soit le fonde\u00adment juridique \u2014 qu\u2019en cas de faute inten\u00adtion\u00adnelle et de n\u00e9g\u00adli\u00adgence grave. En cas&nbsp;de<br>\nn\u00e9g\u00adli\u00adgence sim\u00adple, nous ne sommes respon\u00ads\u00adables&nbsp;que<\/p>\n<p>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pour les dom\u00admages r\u00e9sul\u00adtant d\u2019une atteinte \u00e0 la vie, au corps ou \u00e0 la&nbsp;sant\u00e9,<\/p>\n<p>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pour les dom\u00admages r\u00e9sul\u00adtant de la vio\u00adla\u00adtion d\u2019une oblig\u00ada\u00adtion con\u00adtractuelle essen\u00adtielle (oblig\u00ada\u00adtions dont l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion rend pos\u00adsi\u00adble la bonne ex\u00e9\u00adcu\u00adtion du con\u00adtrat et dont le client d\u00e9pend et peut d\u00e9pen\u00addre r\u00e9guli\u00e8re\u00adment), la respon\u00ads\u00adabil\u00adit\u00e9 \u00e9tant dans ce cas lim\u00adit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9pa\u00adra\u00adtion des dom\u00admages pr\u00e9vis\u00adi\u00adbles et typiques.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>La lim\u00adi\u00adta\u00adtion de respon\u00ads\u00adabil\u00adit\u00e9 ci-dessus ne s\u2019ap\u00adplique pas aux droits du client en ver\u00adtu de la loi sur la respon\u00ads\u00adabil\u00adit\u00e9 du fait des pro\u00adduits et dans la mesure o\u00f9 nous sommes tenus par la loi de r\u00e9pon\u00addre oblig\u00ada\u00adtoire\u00adment ou avons dis\u00adsimul\u00e9 fraud\u00aduleuse\u00adment un d\u00e9faut ou assum\u00e9 une garantie pour la qual\u00adit\u00e9 de la marchandise.<\/li>\n<li>Le droit de r\u00e9sil\u00adi\u00ada\u00adtion libre du client (en par\u00adti\u00adc\u00aduli\u00ader selon les \u00a7\u00a7 651, 649 BGB) est exclu. Le client ne peut se retir\u00ader ou r\u00e9sili\u00ader en rai\u00adson d\u2019un man\u00adque\u00adment de notre part \u00e0 une oblig\u00ada\u00adtion qui ne con\u00adsiste pas en un d\u00e9faut que si nous sommes respon\u00ads\u00adables de ce manquement.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>VIII.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Loi applic\u00ada\u00adble et juri\u00addic\u00adtion comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Les rela\u00adtions juridiques entre nous et le client sont soumis\u00ades au droit de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Alle\u00admagne, qui s\u2019ap\u00adplique aux rela\u00adtions juridiques des parte\u00adnaires con\u00adtractuels nationaux au sein de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Alle\u00admagne. La Con\u00adven\u00adtion sur la vente inter\u00adna\u00adtionale de marchan\u00addis\u00ades (Con\u00adven\u00adtion des Nations unies sur les ventes) est exclue.<\/li>\n<li>Tous les lit\u00adiges r\u00e9sul\u00adtant de la rela\u00adtion con\u00adtractuelle entre nous et le client ou en rap\u00adport avec celle-ci, qu\u2019il s\u2019agisse de sa con\u00adclu\u00adsion, son ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ou sa ter\u00admi\u00adnai\u00adson, rel\u00e8vent de la com\u00adp\u00e9\u00adtence exclu\u00adsive des tri\u00adbunaux de Biele\u00adfeld, Allemagne.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juil\u00adlet&nbsp;2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>pronorm Ein\u00adbauk\u00fcchen GmbH<br>\n<\/strong><strong>H\u00f6fer\u00adfeld 5\u20137<br>\n<\/strong><strong>32602 Vlotho<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4829","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions de vente et de livraison - i-luminate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions de vente et de livraison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"i-luminate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iluminate.lightupyourkitchen\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T07:10:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-de-livraison\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-de-livraison\\\/\",\"name\":\"Conditions de vente et de livraison - i-luminate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-28T14:54:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T07:10:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-de-livraison\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-de-livraison\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-de-livraison\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions de vente et de livraison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"i-luminate\",\"description\":\"Your supreme kitchen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"i-luminate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/illuminate-Logo-schwarz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/illuminate-Logo-schwarz.png\",\"width\":979,\"height\":208,\"caption\":\"i-luminate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i-luminate.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iluminate.lightupyourkitchen\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iluminate_lightupyourkitchen\\\/?hl=de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions de vente et de livraison - i-luminate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions de vente et de livraison","og_url":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/","og_site_name":"i-luminate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iluminate.lightupyourkitchen\/","article_modified_time":"2022-07-08T07:10:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/","url":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/","name":"Conditions de vente et de livraison - i-luminate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-28T14:54:49+00:00","dateModified":"2022-07-08T07:10:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/conditions-de-vente-et-de-livraison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions de vente et de livraison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/","name":"i-luminate","description":"Your supreme kitchen","publisher":{"@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/#organization","name":"i-luminate","url":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i-luminate.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/illuminate-Logo-schwarz.png","contentUrl":"https:\/\/i-luminate.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/illuminate-Logo-schwarz.png","width":979,"height":208,"caption":"i-luminate"},"image":{"@id":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iluminate.lightupyourkitchen\/","https:\/\/www.instagram.com\/iluminate_lightupyourkitchen\/?hl=de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/i-luminate.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}